演出团体：俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院

演出时长：285分钟（含2次中场休息15分钟）

*俄语演出，中文字幕，乐池区域为“俄语达人区”，字幕观看角度欠佳

*因剧情需要，演出过程中有枪响及抽烟场景

*此演出1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上（含1.2米）儿童凭票入场

列夫·托尔斯泰史诗级同名小说改编

著名戏剧导演里马斯·图米纳斯执导

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院一百周年诞辰献礼剧目

《战争与和平》是一部由列夫·托尔斯泰史诗级同名小说改编的戏剧作品，该剧由俄罗斯著名戏剧导演里马斯·图米纳斯执导，旨在庆祝俄罗斯瓦赫坦戈夫国立学术剧院成立一百周年。在首演的第一年就取得了傲人的成绩，成功演出了上百场，这对于已经拥有由专业院团打造的五十多部剧目轮流上演的俄罗斯来说，实属罕见。经过市场检验，这部作品获得了观众和专业戏剧评论家的高度认可。

这部作品聚集了瓦赫坦戈夫剧院不同年代的演员，既有前苏联和俄罗斯的电影舞台明星，也有正在冉冉升起的新生代演员。剧中的演员们通过创造、探索去理解命运，诠释矛盾、疯狂、热爱、欢欣和绝望。虽然演出长达五小时，但所有观众纷纷表示每一分钟都精彩纷呈。

【故事背景】

《战争与和平》的故事发生在1805年的欧洲，当时拿破仑一世已经通过征服或结盟的方式控制了欧洲大陆的大部分领土。在这样的时代背景下，导演里马斯·图米纳斯遵循列夫·托尔斯泰的哲学思想，将“家族理念”作为核心贯穿于作品的始末。

一个家族是社会的开始与基石，更是大时代下社会更替的缩影。《战争与和平》以拿破仑战争为背景，讲述了罗斯托夫、保尔康斯基和库拉金这几个家族的兴衰成败与悲欢离合。这几个名门望族各具特色，罗斯托夫家族心胸开阔、感情丰富；保尔康斯基家族可敬可亲、刚正不阿；库拉金家族傲慢无理、潇洒迷人，他们每一个人的遭遇都值得同情；尤其是皮埃尔·别祖霍夫，纯朴厚道，天真无邪，在那个时代更显得难能可贵。

【剧情简介】

1805年，俄罗斯与拿破仑统治下的法国爆发战争。青年贵族安德烈公爵不顾怀孕的妻子挽留，毅然前往战场。临行前，他将妻子留给父亲老公爵照料。安德烈的好友皮埃尔原本是个被贵族们看不起的私生子，却因继承了巨额遗产而成为社交界的宠儿，他一时糊涂娶了美貌但品行不端的公爵小姐海伦，经历一段不幸的婚姻。数月后，安德烈从前线归来，妻子却在分娩时死去。

1807年，俄法签署协定，迎来了暂时的和平。安德烈在宫廷舞会遇到了罗斯托夫伯爵天真纯洁的小女儿娜塔莎，两人一起共舞并坠入爱河，相约一年后成婚。但娜塔莎没能经受住海伦的哥哥——花花公子安纳托利的追求，导致她与安德烈的婚约无果而终，娜塔莎十分后悔……此时，皮埃尔对她表达了爱慕之情。

1812年，拿破仑撕毁和平协定，派出大军入侵俄罗斯，安德烈再次出征。博罗金诺战役，俄军失利，安德烈身负重伤。俄军统帅库图佐夫决定放弃莫斯科，撤走大部分军民。此时，娜塔莎已经从懵懂无知的少女成长为一个坚强勇敢的女性，在她的坚持下，罗斯托夫家族将原本用来运送家产的马车用来运送伤兵，几乎破产。撤离途中，娜塔莎竟在伤员中发现了奄奄一息的安德烈。在安德烈生命的最后一刻，两人互诉衷肠……而皮埃尔则决心留在莫斯科，伺机刺杀拿破仑……

时代的洪流裹挟着每个人的命运，不知去向何方；但每个人都在时代的背景下，做出了自己坚定而勇敢的选择。

【导演简介】

RIMAS TUMINAS

里马斯·图米纳斯

荣获俄罗斯联邦国家奖和立陶宛国家奖。

友谊勋章和荣誉勋章的获得者。

里马斯·图米纳斯在俄罗斯、立陶宛和其他国家的不同剧院制作了大约30部戏剧。他还在芬兰、冰岛、意大利、以色列和中国工作过。里玛斯·图米纳斯最新的海外作品有：中国版《浮士德》（2019）、易卜生版《幽灵》（2022）、意大利版《哥尔多尼》（2023）、以色列版《安娜·卡列尼娜》（2023）。

在里马斯·图米纳斯的领导下，瓦赫坦戈夫剧院已经发展成为最著名的剧院之一，并在世界各地进行演出。里马斯·图米纳斯在瓦赫坦戈夫剧院制作了：威廉·莎士比亚的《特洛伊罗斯和克蕾西达》、弗里奥·波登和哈罗德·穆勒的《最后的月亮》、安东·契诃夫的《万尼亚叔叔》、米哈伊尔·莱蒙托夫的《假面舞会》、杰拉尔德·西布莱拉斯的《白杨树里的风》、避风港、亚历山大·普希金的《尤金·奥涅金》、格里戈里·卡诺维修斯的《主啊，向我们微笑吧》、托马斯·伯恩哈德的《米内蒂》、索福克勒斯的《俄狄浦斯王》、迪迪埃·卡隆的《假钞》、列夫·托尔斯泰的《战争与和平》。

2021年11月，为了庆祝瓦赫坦戈夫剧院成立100周年，里马斯·图米纳斯制作了《战争与和平》，这部作品已经被戏剧评论家和观众认为是一部杰作，最重要的是，观众也认为这是一部杰作。

VAKHTANGOV STATE ACADEMIC THEATRE OF RUSSIA

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院是全世界知名的轮演剧院之一，它于1921年由俄罗斯著名戏剧家尤金·瓦赫坦戈夫在莫斯科历史中心的阿尔巴特街建立，尤金·瓦赫坦戈夫师从世界著名戏剧流派创始人康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基。尤金·瓦赫坦戈夫是全球戏剧界最早将现实主义与奇幻戏剧、荒诞与心理主义、虚拟与现实、伪装与个性、舞蹈与情感痛苦结合在一起的人之一。他的思想影响了20世纪和21世纪的戏剧史。

如今，瓦赫坦戈夫剧院的核心理念是将完美的形式与深刻的心理内涵的融合。它结合了伟大的起源和现代艺术的精确感。该剧院的表演从古典悲剧到包括戏剧，轻歌剧，舞蹈表演和许多其他类型的喜剧。每个月在莫斯科的6个剧院演出超过100场。2021年是瓦赫坦戈夫剧院的100年诞辰。在百年纪念的主要项目中，创作了以列夫托尔斯泰的史诗小说命名的话剧《战争与和平》作为庆典大戏。

主创名单：

The idea, literary composition and staging – Rimas Tuminas

创意/剧本/导演——里马斯·图米纳斯

Set design – Adomas Jacovskis

舞美设计——阿多马斯·雅佐夫斯基斯

Costumes – Mariya Danilova

服装——玛丽亚·达尼洛娃

Composer – Giedrius Puskunigis

作曲——吉德里乌斯·普斯库尼基斯

Choreographer – Angelica Cholina

编舞——安泽丽卡·霍林娜

Lighting design – Alexander Marveev with Damir Ismagilov assistance

灯光设计——亚历山大·马特维耶夫、达米尔·伊斯马基洛夫（助理）

Scriptwriter – Maria Peters

文字调整——玛丽亚·彼得尔斯

Literary consultant – Elena Kniazeva

文学顾问——埃琳娜·科尼亚泽娃

Assistant directors – Eldar Tramov and Gulnas Balpeisova

助理导演——埃尔达·特拉莫夫、古尔纳斯·巴尔佩伊索娃

Scene speech trainer – Vera Kamyshnikova

舞台台词指导——薇拉·卡梅什尼科娃

Make-up design – Olga Kaliavina

化妆设计——奥尔加·卡利亚维纳

Sound directors – Ruslan Knushevitsky and Matvey Rodionov

音响导演——鲁斯兰·科努舍维茨基、玛特威·罗季诺夫

Stage managers – Natalya Menshikova and Irina Gromova

舞台监督——娜塔莉亚·缅什科娃、伊琳娜·格罗莫娃