2025北京人艺国际戏剧邀请展

格鲁吉亚新剧院演出——话剧《仲夏夜之梦》（格鲁吉亚语演出，中英文字幕）

原著：威廉·莎士比亚

导演：大卫·多伊阿什维利

主演：格奥尔基・巴拉塔什维利、萨洛梅・托普里亚    等

【剧目简介】

作为格鲁吉亚新生代最杰出，同时极具国际视野的导演之一，大卫·多伊阿什维利执导的《仲夏夜之梦》，是对威廉·莎士比亚这部不朽作品的崭新诠释。前所未有地揭示出了剧中神秘角色之间复杂的关联，清晰地展现这位有史以来最伟大剧作家笔下那些显而易见却又被深藏的寓意。

故事始于莎士比亚笔下的年轻女主人公赫米娅，她发誓要反抗父亲强加的婚姻命令，与爱人拉山德逃入一片魔法森林。一旦进入森林，这对恋人便发现自己卷入了一场仙界的纷争，并由此领悟到“真爱之路永无坦途”。与此同时，一群身份各异的演员——“工匠演员团”正在排演一出将在公爵婚礼上表演的戏剧《皮拉摩斯和提斯柏》。就在工匠们排演时，精灵帕克捉弄了那位傲慢自负的演员波顿，将他的头变成了驴头。当仙后提泰妮娅瞬间爱上他后，喜剧与混乱随之上演。